US Congress approved legislation that would posthumously award Egypt's former President Anwar Sadat the Congressional Gold Medal ahead of the 40th anniversary