Gaza's public services and health system has been crippled by the war, creating a breeding ground for disease health officials have said.