Macklemore's song in solidarity with Gaza has been age restricted on YouTube, with a "violence" warning imposed