A UN commission on the Syrian war says it believes government forces deliberately bombed a school complex in the country's northern countryside, killing 21