The Vatican announced that doctors had asked the pope, who has a lung inflammation causing breathing problems, to skip a three-day trip to COP28 in Dubai