The Israeli army said many of its tanks are damaged and out of service, as it admitted to a shortage of ammunition amid the war in Gaza and clashes in Lebanon