The anticipated transfer adds another football name into the booming Saudi league, which has undergone a summer spending spree.