Book Club: Delving into family trauma and cultural expectations, Sairish Hussain's 'Hidden Fires' is a poignant take on the British South Asian experience.