A high-level meeting between American and Israeli officials has been scrapped after Netanyahu accused the US of withholding military aid.