Cristiano Ronaldo has been suspended for one match after he made an 'offensive' gesture towards supporters chanting the name of his rival Lionel Messi.