The killing of an Israeli civilian by an off-duty soldier last week has inflamed dispute in Israel over lax gun controls and the use of lethal force against