Unnoticed and overworked, undocumented workers play a vital role during the Paris Olympics preparations, with their contributions shaping the event's grandeur.