The latest Israeli incursion into central Gaza has left thousands of families fleeing, but aid agencies say there is 'no room left' for shelters in the enclave.