Students at universities globally have faced arrest for staging pro-Palestine demonstrations and encampments and calling for colleges to divest from Israel