An Iranian court has sentenced a Nobel Peace Prize laureate to a year in prison for what it said was propaganda against the state.