31 bodies were found off the Tunisian coast as the surge in migrants taking the perilous journey by small boat to Italy increases.