As electricity prices in Egypt surge to nearly match the cost of an apartment's rent, retirees and low-income families are struggling to manage their expenses