Deadly chlorine gas swept through the Jobar suburb on Tuesday, as Syrian government forces launched another assault on this strategically important rebel-held neighbourhood.