In-depth: From voter registration and ID to concerns over voter suppression, the election could be decided not only at the polls but also in the courts.