A roadside bomb which supposedly intended to target a convoy of foreign diplomats left one policeman dead in Pakistan on Sunday