Four Syrian regime soldiers were killed in rebel shelling of Latakia province after a deadly Russian attack on Idlib city.