Families of Bahraini prisoners staged a sit-in outside the Jau prison but were met with a heavy-handed crackdown.