An Alexandria court has ordered that a prominent Egyptian human rights activist remain in detention until her trial over illegal protesting resumes in December.