In-depth: Over a year into Sudan's deadly war, civilians face baseless accusations from both warring parties of working with the enemy.