The US said it is 'deeply concerned' by the release of a man convicted of killing a US diplomat in Sudan.