Two Saudi sisters marooned in Hong Kong have arrived in a safe third country after securing humanitarian visas