A French court has convicted Yemenia Airways of involuntary homicide following a deadly plane crash in 2009 which killed almost everyone onboard apart from a 12