The latest inquiry comes as the World Court dropped its case against former Hamas political leader Ismail Haniyeh, who was killed in Iran in July.