The executions took place in a public square in Gaza City, where hundreds of Palestinians looked on as two men were hanged and a third was killed by firing