Activists say an image purportedly showing Palestinian preacher Mahmoud al-Hasanat at a pro-Bashir protest was not actually him, as calls for his release