Abu Agila Mohammad Mas'ud, accused by the US of making the bomb that blew up Pan Am flight 103 over Lockerbie, will appear before a federal court in Washington