The 12-year-old son of a man detained in Bahrain and facing execution has sent a drawing to F1 star Lewis Hamilton in the hopes it will 'encourage' him to help