Israeli Education Minister Naftali Bennett and Justice Minister Ayelet Shaked said they were quitting the far-right Jewish Home party to found the New Right