Social media experts and users are confused about why the Israeli president's X post on Hamas hostage abuse has not been flagged as false news on social media.