The UN's migration agency warned Tuesday that Lebanon could see more Syrian refugees trying to leave the country as donors cut back on aid.