The UN's rights chief has said that eight children are killed or injured in Yemen every day since December.