The Russian president called on the US and Europe to unfreeze Afghan assets as Moscow and the Taliban appear to build increasingly cosy ties.