South Sudan removed taxes and fees that triggered UN food airdrops to be suspended when thousands of people depend on aid from outside the region.