Ministers Angela Rayner and Louise Haigh criticised practices at DP World subsidiary P&O Ferries, prompting the Dubai firm to pause its investment in the UK.