Amid a nationwide arrest of activists and a brutal crackdown on demonstrations, Iranian youth deployed a symbolic way of protest to discredit the clerics ruling