As the value of the Lebanese pound sank to a new low, the Lebanese central bank blamed Google and Facebook for failing to remove ‘illegal’ currency trading apps