Dubai, the Gulf's financial and business centre, has emerged as a refuge for Russian wealth as Western sanctions target President Vladimir Putin's allies.