An Iranian ethnic Arab separatist leader went on trial in Iran on charges of involvement in a 2018 attack on a military parade