France has a large Algerian community, and daily flights between the two countries have prompted fears the bed bug crisis could spread